Six of one, half a dozen of the other.
The Weatherby has stood the test of time
The 300 RUM is still a hell of a round. It will give you slightly higher velocity than the 300Wby, cheaper brass and not having to deal with the Wby radius shoulders does appeal to some.
Both rounds are built for performance.
Welcome to the forum